Нормальное добавление

Если мы собираемся добавить все эти узлы в документ, мы, скорее всего, будем делать это следующим традиционным способом: пройдемся по всем узлам и отклонируем их в индивидуальном порядке (таким образом, мы сможем продолжить их добавление по всему документу).

var div = document.getElementsByTagName("div");

for ( var i = 0; i < div.length; i++ ) {
        for ( var e = 0; e < elems.length; e++ ) {
               div[i].appendChild( elems[e].cloneNode(true) );
        }
}